19 de junio del 2022
Al movimiento autónomo en Defensa del Bosque de Atlanta:
A les adherentes a la Sexta Declaración de la Selva Lacandona de los, las, y loas zapatistas:
A todos los pueblos, colectivos, organizaciones y formaciones que resisten desde abajo y a la izquierda:
Ni siquiera un año después del levantamiento nacional contra la policía, y a pesar de los veranos cada vez más calurosos que afectan de manera desproporcionada a las comunidades Negras pobres, la ciudad de Atlanta anunció planes para demoler 381 acres de bosques en el bosque Weelaunee, el dosel más grande que queda en el sur de Atlanta. Las comunidades mayoritariamente Negras que rodean el bosque actualmente lo usan para recreación y retiro del cálido paisaje urbano. La ciudad quiere quitar los árboles y apropiarse de la tierra para construir un enorme complejo de entrenamiento policial con una ciudad simulada, conocida localmente como Cop City (“Cuidad de la Chota”). Aquí es donde entrenarían a los policías para golpearnos y reprimir nuestros movimientos.
Las tierras en las que se asienta este proyecto propuesto han sido históricamente un sitio de violencia. El pueblo Muskogee fue expulsado a fuerza de esas tierras a principios del siglo XIX. Posteriormente, los colonos blancos construyeron plantaciones de esclavos allí, y más después la ciudad administró una granja de prisiones, renombrando la esclavitud a través del trabajo forzado de los reclusos y condiciones abominablemente inhumanas.
Nosotres, Sexta Grietas del Norte, denunciamos este proyecto propuesto como una continuación de la destrucción y el cercamiento de tierras coloniales y capitalistas con fines de explotación y represión. Cop City representa una escalada en la militarización de la policía.
Acompañamos y nos solidarizamos con el gran movimiento autónomo de personas que están ocupando el bosque y oponiéndose activamente a este proyecto mientras imaginan nuevas formas de vivir y relacionarse con el bosque. La coalición para Defender el Bosque de Atlanta incluye residentes Negros, educadores y otras personas de color en Atlanta; Muskogee y pueblos Indígenas de otras tribus en Turtle Island y más allá; personas queer y trans, ancianos, niños y muchos otros. Como Sexta Grietas del Norte, hemos escuchado el llamado a la solidaridad y estamos firmemente comprometidos con nuestres compas contra Cop City y el gobierno racista y colonial de la Ciudad de Atlanta.
En acompañamiento,
En solidaridad,
Desde abajo y a la izquierda,
Sextas Grietas del Norte
Lo que puedes hacer:
- Apoyar la semana de acción del 23 al 30 de julio para ponerle alto al Cop City y defender el bosque de Atlanta.
- Llamar al alcalde Andre Dickens (404-330-6100) y al gerente de proyecto de APF, Alan Williams (770-354-3392) para denunciar los planes, exigir el cese de la violencia contra los manifestantes y hacerles saber que el público está poniendo atención.
- Promover y distribuir información sobre el movimiento.
- Organizar acciones y eventos en sus propias ciudades, especialmente protestas dirigidas a los contratistas y subcontratistas de Cop City, como Reeves Young.
Para actualizaciones e información sobre la gira actual en la Costa Oeste:
Facebook: https://www.facebook.com/defendatlantaforest/
https://defendtheatlantaforest.org/
https://linktr.ee/DefendAtlantaForest
https://stopreevesyoung.com
https://scenes.noblogs.org
Twitter: Defiende el bosque de Atlanta @defendATLforest, Un mundo sin policía @no_cop_zone, #StopCopCity
Instagram: @defendatlantaforest, @aworldwithoutpolice, @stopcopcity, @thehighlanderschoolatl
Correo electrónico: defendtheatlantaforest@protonmail.com
¡GIRA DEFIENDE EL BOSQUE DE LA COSTA OESTE!
Los Angeles @ Nonplus Ultra (6/20)
Oakland @Tamarack (6/24)
Berkeley @People’s Park (6/25)
Arcata @ por confirmar (6/27)
Williams, OR @Sugarloaf (de)-Center (6/29)
Eugene? @ por confirmar (7/30)
southern WA @QWAC (queer wilderness camp camp) (7/1)
Portland @Irving Park (7/2)
Quilcene @Gray Coast Guildhall (7/3)
Olympia @ Fever Dream (7/4)
Bellingham @ por confirmar (7/6)
Seattle @pipsqueak (7/7)